Episode 6 dari serial TV Anime Charlotte oleh PAWorks dimulai dengan Yuu dan Nao melanjutkan pencarian mereka untuk individu dengan kemampuan khusus. Mereka telah mengumpulkan informasi yang membawa mereka ke sebuah kota kecil di pedesaan.
Saat mereka tiba di kota, mereka melihat tidak adanya siswa atau staf di sekolah lokal dan memutuskan untuk menyelidiki lebih lanjut. Mereka menemukan bahwa semua siswa dan staf telah dihipnotis oleh seorang gadis bernama Kumagami. Dia memiliki kemampuan untuk memanipulasi ingatan dan telah menghapus semua kemampuan supranatural dari pikiran orang-orang di kota.
Yuu dan Nao menghadapi Kumagami, yang menjelaskan bahwa dia menggunakan kekuatannya untuk melindungi adiknya, Wakako, yang memiliki kemampuan terbang. Wakako adalah siswa sekolah menengah yang bercita-cita menjadi pilot, dan Kumagami percaya bahwa jika kemampuan saudara perempuannya ditemukan, itu akan membawanya pergi dan bereksperimen.
Yuu dan Nao berempati dengan situasi Kumagami, tetapi mencoba meyakinkannya bahwa menyembunyikan kemampuan adiknya bukanlah solusi terbaik. Mereka menjelaskan bahwa mereka adalah bagian dari kelompok yang bertujuan untuk melindungi orang-orang dengan kemampuan khusus dan menawarkan bantuan mereka.
Kumagami dengan enggan setuju membiarkan Yuu dan Nao bertemu Wakako. Ketiganya menuju ke lapangan terbang yang ditinggalkan di mana gadis-gadis itu diam-diam melatih kemampuan terbang Wakako. Mereka menyaksikan dengan kagum saat Wakako membumbung tinggi di langit dengan keanggunan dan kegembiraan yang luar biasa.
Yuu dan Nao menjelaskan kepada Wakako tentang organisasi mereka dan bahaya merahasiakan kemampuannya. Mereka meyakinkannya bahwa mereka dapat menyediakan lingkungan yang aman di mana dia dapat dengan bebas menggunakan kekuatannya dan mewujudkan mimpinya menjadi seorang pilot.
Wakako ragu-ragu pada awalnya, takut akan konsekuensi mengungkapkan kemampuannya. Namun, setelah menyaksikan tekad dan kebaikan Yuu dan Nao, dia memutuskan untuk mempercayai mereka dan setuju untuk bergabung dengan organisasi mereka.
Episode berakhir dengan Yuu, Nao, Kumagami, dan Wakako kembali ke sekolah, di mana mereka membatalkan hipnosis yang telah Kumagami tempatkan sebelumnya. Para siswa dan staf mendapatkan kembali ingatan mereka tentang kemampuan supernatural mereka, membawa rasa lega dan kegembiraan ke kota.
Saat grup bergerak maju dengan misi mereka, mereka berharap dapat menemukan lebih banyak individu dengan kemampuan khusus dan membantu mereka merangkul kekuatan mereka daripada menyembunyikannya.